記者葉永騫/專題報導


東港黑鮪魚文化觀光季舉辦10年,成功打響了東港的觀光名號,近年來觀光人數不斷下滑,活動也面臨瓶頸,漁獲量減少使觀光漁業雪上加霜,存廢或轉型?各界有不同看法。

《東港漁會:不能停辦》
東港區漁會總幹事林漢丑直言,黑鮪魚季不能停辦,但是要轉型,才能再創造商機。
黑鮪魚文化觀光季是前縣長蘇嘉全任內創舉,成功把以往外銷日本的黑鮪魚,成功導入國內消費市場,結合大鵬灣觀光、東港海鮮及櫻花蝦、油魚子等特色產品,透過行銷與活動,一舉打響東港黑鮪魚的名號,為屏縣每年創造十幾億元驚人商機,甚至只要談到黑鮪魚,就聯想到東港,黑鮪魚也成了屏東的代表之一。
但,好景不常,黑鮪魚捕獲量年年減少,最盛時期的民國88年,東港捕獲了11311尾,99年的今天卻不到1000尾,國內因黑鮪魚產量少,價格飆高,黑鮪魚反成奢侈品,在經濟景氣不佳,新鮮感逐漸消失下,黑鮪魚文化觀光季格外冷清,觀光人潮不再。

《保育風起 應納別種魚》
林漢丑說,黑鮪魚捕獲量太少造成交易量無法活絡,不但餐廳的品質受影響,消費者也要付出更多代價,才能嚐到黑鮪魚,國際又愈來愈重視保育,黑鮪魚捕獲量不可能再增,因此,應考慮把其他種類鮪魚和旗魚,都納入鮪魚文化觀光季活動,重新調整再出發,才能再恢復以往盛況。

《不只是海鮮 還有文化》
副縣長鍾佳濱表示,黑鮪魚文化觀光季的轉型,縣府早已規劃因應,強調要深入到文化,不能只定位在海鮮季,未來應推動老船長說故事、幸福踩街、人工養殖黑鮪魚,將黃鰭鮪等鮪魚也納入當主角,才具競爭力。
【聯合報╱本報訊】 2010.08.20 03:43 am


公路總局第三區養護工程處明今天起進行台17線252公里東港大橋改建工程,該橋面道路將調整為單線雙向車道,籲請用路人依現地交通指示標誌通行,小心行駛,或改走屏63線進德大橋改道通行。這項工程預計101年5月24日完工全線通車。
2010-08-19 中國時報 【林和生/屏東報導】


  蓄勢待建 ▲東港大橋將於20日進行改建工程,營造廠商與工作人員,正積極準備各項事前工作。(林和生攝)

 配合東港溪河道整治工程,東港大橋即將於廿日進行改建,工程估計在民國一○一年六月完工,初期會先進行北上車道的橋面施工,屆時將維持南下車道單線雙向通車,公路局建議用路人可以改走進德大橋。

 東港溪下游長期積滿泥沙,往年每到汛期來臨,雨水無法宣洩,就會造成溢堤,民國九十四年水利署第七河川局進行河道整治工程,將河水段面加大,卻造成位於出海口的東港大橋橋墩涵蓋在河道內,擔心水流可能造成橋體結構損毀,迫使橋梁必須進行改建。

 負責興建的工程師陳鏡全表示,未來橋梁設計將提高二點○七公尺,橋長加至三八一點八九公尺,橋寬度廿八公尺,預估經費六億三千萬元,廿日正式動工。

 他說,東港大橋是來往東港、新園兩鄉鎮主要通道,每日有將近一千五百車次流量,為將民眾不便降至最低,橋梁工程將分兩部分進行,會維持單線雙向通車,以避免塞車情形發生,另在台十七、台廿七線來往路口設有告示牌,請用路人改走進德大橋。

 公路局潮州工務段表示,目前橋墩試裝模型已經開始進行,東港大橋興建工期,將會持續兩年,為配合橋體兩旁建築物,將來完工後新東港大橋將呈現拱形。
【聯合報╱記者林順良/屏東報導】 2010.08.08 03:52 am


「當時三餐都是啃泡麵,沒水沒電也沒辦法泡泡麵」、「你知道嗎?這裡曾淹水達3公尺60公分」屏東縣大鵬灣國家風景區管理處在八八水災周年前夕,推出「真情巴士」載送遊客深入災區,讓遊客了解去年八八水災慘況。

去年莫拉克颱風重創南台灣,為振興災區產業,交通部觀光局在南投、嘉義、高雄、屏東及台東等規劃了6條真情巴士關懷旅遊路線,鵬管處首先成立,昨天載送學校校長、老師們展開首航之旅,這項活動到11月8日,天天受理,一人車資只要88元。
「我們的災區在山上,沒想到海邊同樣很慘」,1名來自山區的國中老師說,看了海邊受災情形,知道佳冬鄉塭豐村在八八水災時,竟然淹水達3公尺60公分,全被村民記錄下來,大家看了之後,都覺得身歷其境。

鵬管處推出的真情巴士,昨天由處長許正雄帶領深入林邊、佳冬等災區,並由遊憩課員李曉菁隨車解說,當大家經過大鵬灣旁已被淤泥填平的魚塭時,她說「若說這是上帝送來的禮物,實在太殘忍」,「這些淤泥當時覆蓋整個林邊鄉」。

真情巴士從林邊到佳冬鄉,訪客心情也一直起起伏伏,像塭豐村民周金明的房子在八八水災時,水淹達3公尺60公分,他向訪客說明當時淹水情形,「每每想起心中就淌血」。

許正雄呼籲大家共同關注災區,也協助災區重建產業,只要滿10人,真情巴士就出動,滿30人就可組成團體組,為了讓大家更瞭解災區,只要住在大高屏地區,真情巴士都可到家、到校載送。

訪視災區每位訪客只收88元車資,可探訪災區及大鵬灣的人工濕地,及東港鎮的信仰中心東隆宮,報名專線08-8338100分機168,參加者可獲1份小贈品外,還可以參加抽獎活動。
壹、活動緣起:
「廟會」是台灣本土的傳統活動,因而衍生出各式不同風格的陣頭,融合傳統文化、藝術價值,我們稱它為「藝陣」。「搶孤恆好玩」活動以此概念發起,將台灣藝陣演出搬上舞台,更紮實的詮釋在地文化意涵,精緻台灣味陣頭藝術表演。邀請全國各地不同風格的藝陣團體一起到恆春來熱鬧參與今年的孤棚活動,五花八門的藝陣團體踩街遊行,讓恆春古城融在與傳統藝陣結合的文化裡。
貳、辦理單位:
一、 指導單位:交通部觀光局 台灣電力公司 屏東縣政府
二、 主辦單位:恆春鎮公所 網紗社區發展協會
三、 執行單位:鳳凰國際公關顧問有限公司
四、 協辦單位: 恆春鎮民代表會 台電核三廠 恆春鎮各里辦公室 恆春鎮各社區發展協會 恆春分局恆春鎮各社團 恆春鎮各醫療院所 恆春鎮福德宮管理委員會 永記造漆工業股份有限公司(虹牌油漆) 大鵬灣國家風景區管理處 屏南有線電視股份有限公司 屏東縣道教會
參、活動名稱:
2010年恆春古棚豎孤棚觀光文化活動─搶孤「恆」好玩
肆、辦理地點:恆春鎮東門
伍、辦理時間:
2010年8月22日(星期日) 16:00~21:30
時間

內容
16:00~16:15

邀請恆春社區團體、藝陣團體集合於東門出發
16:15~18:30

藝陣團體遊行踩街‧熱鬧登場出發
18:30~19:00

藝陣回到大舞台區,稍做休息準備上主舞台來PK演出
19:00~19:05

主持人開場,邀請台下藝陣團體準備登台PK演出
19:05~19:20

邀請長官及貴賓致詞及開幕儀式
19:20~19:22

主持人預告準備藝陣PK賽(一)
19:22~19:40

川劇變臉‧精湛開場
19:40~19:50

創意藝陣團體(一)上台PK秀
19:50~20:00

創意藝陣團體(二)上台PK秀
20:00~20:10

創意藝陣團體(三)上台PK秀
20:10~20:20

邀請傳統民俗技藝團演出
20:20~20:30

創意藝陣團體(四)上台PK秀
20:30~20:40

創意藝陣團體(五)上台PK秀
20:40~20:50

創意藝陣團體(六)上台PK秀
20:50~21:05

邀請傳統民俗技藝團演出
21:05~21:15

創意藝陣團體(七)上台PK秀
21:15~21:25

創意藝陣團體(八)上台PK秀
21:25~21:30

主持人邀請恆春大家長葉鎮長上台為我們揭曉創意藝陣演出團體PK賽前三名,進行頒獎儀式。
21:30~21:32

主持人結語

陸、活動方式:
一、 藝陣遊行踩街:
邀請舞龍舞獅以及相關特色陣頭由園區外面緊鑼密鼓,吸引人潮觀看,下午四點從東門出發,藝陣大集合一同遊行恆春大街,將動線引至比賽會場。
2010年8月10日 星期二

漁工悲歌

漁工悲歌[2010-07-24]
近百外籍漁工控仲介剝削
屏東破獲最大規模的外籍漁工遭剝削案,近百名分屬不同仲介公司的外籍漁工,集體控訴遭台灣仲介長期剝削,巧立名目,剋扣勞、健保費及膳宿費,該退還的稅金也A掉,漁工有冤難伸。
據《自由時報》報道,近百漁工是利用短暫上岸機會串連陳情,透過「法律扶助基金會」協助,直接向邢泰釗申訴長期在台工作遭受的委屈。
移民署屏東專勤隊表示,第一批約談到案的15名印尼漁工,指控屏東縣吳姓業者經營的合法仲介「譯勝實業有限公司」,未依他們入台前所簽的工作契約給薪,合約註明每月薪資為17280元,但前六個月實領5000元,7至12個月領8000元,第13至18個月領11000元,第19個月後領13500元,仲介公司沒有幫漁工投保,卻每月預扣每人460多元的勞、健保費,另外每月收取2500元膳宿費,也沒提供膳宿。
專勤隊表示,約談12名漁工僱主後,得知僱主須支付吳姓仲介業者,每名漁工17000元至18000元的月薪;而漁工平日住在船上,伙食均由僱主免費提供,哪知吳姓業者竟向漁工扣下每月 2500元膳宿費。漁工到台工作,每月會先從薪水中預扣稅金,等漁工工作期滿離境前,國稅局會結算退稅款,撥入漁工賬戶,規定仲介業者必須為漁民開設退稅專戶,只能由漁工親自領取,但吳姓業者沒有照辦,預扣的稅款也未退給漁工,每名漁工至少被A掉一萬多元,對收入微薄的漁工是很大的一筆錢。

沒錢買機票 老婆跟人跑
就跟烏魚洄游一樣,每年有大批東南亞青年潮湧到台當漁工,辛苦兩年後,有人如願存到錢衣錦還鄉;有人卻遭遇黑心仲介,被吸血啃骨、傷痕累累,有人甚至在意外中客死異鄉。對尋夢而來的他們來說,台灣究竟是夢土,還是惡夢?
印尼漁工卡力斯(Carles,28歲)到台已6年,到台初期,每個月只領到「零用金」十多美元,他只好跳船,還欠下一屁股債。後來兩度申請到台,當初仲介公司說好,每月給薪50美元,但頭一年前十個月的薪水還沒沾到手,就先扣掉,說是「預扣回程機票」,他以為10個月後就可領到全薪,但等到的卻是每月多給「零用金」10美元,他又咬牙撐著多做幾年,結果返回印尼機票沒著落,家鄉的老婆也跟人跑了。
卡力斯曾要求仲介將欠他的薪資匯到前鎮漁港,始終沒動靜,只好向「基督長老教會海員漁民服務中心」求救,不料,卡力斯反被移民署列為逃逸的外籍漁工,移民署隊員趕到教會抓人,卡力斯因有逃跑前科,依規定,遣返回印尼三年後才能再申請到台,羈押期間,長老教會海員漁民服務中心副主任吳慧娟等人探視,多方奔走籌錢,教會與船公司共募款100美元,又拜託原船東,出文向移民署證明他「遲到兩、三小時」,並非惡意逃跑,這才助他回國探視中風老父。
夢想在印尼家鄉蓋房子的阿非德(Alfredo,廿歲)更慘,原本估算只要存夠1000美元,全家三代都能住進透天厝,卻在新加坡聽信一名仲介所言,先交數百美元當押金,被載往菲律賓外海,登船為台灣船東工作,淪為「黑戶」。

同船心各異 喋血案頻傳
今年三四月,連續發生琉球籍聖易財一六六號、振福祥十六號、昇財旺七號等多起台籍船長遭印尼漁工殺害、挾持、傷害等喋血案,23日又爆發黑心仲介剝削外籍漁工案,多名漁業界人士認為,「冰凍三尺,非一日之寒」,要避免外籍漁工出狀況,除了要人性管理,也要提供合理薪資,不能任憑黑心仲介魚肉漁工,卻讓船東、船長和官員被殺害,淪為暴力發泄的替死鬼。
現任琉球鄉長蔡天裕說,較易出狀況的船隻,多數是船長兼船東,僱用外籍漁工常以成本考量,加上出海捕魚若不順利,船長、漁工關係發生變化,形成對立關係。

日做21小時 血汗漁船「三無」
屏東縣23日爆發黑心仲介A走外籍漁工勞健保費,日前更有國際勞工協會人士代外籍漁工控訴,他們在台灣陷於無勞保、無健保,連薪資明細也沒有的「三無」慘境;甚至還有勞工一日只能休息3個小時,做了8個月,只領20000多元。勞委會已決定發動勞動檢查,勞保局也已經在日前發函要求僱主為外籍漁工投保。據《自由時報》報道,外籍漁工的廉價勞務,吸引仲介業者賺差價與介紹費,大陸漁工因人力難找、薪資上揚﹐已被便宜的印尼漁工取代﹐不過印尼漁工較不積極。
作品名稱 : 小河的母親是-大海
教學設計者 : 太平國小 蔡淑俐
適用年級 : 國小中年級
授課時數 : 五節課
作品名稱:大船出港教學
設計者:太平國小 曾秀春
適用年級:國小高年級
授課時數:四節課
作品名稱 : 認識海洋
教學設計者 : 太平國小 侯春美
適用年級 : 國小一年級
授課時數 : 四節課
作品名稱:我愛海洋
教學設計者:太平國小 王怡靜
適用年級:國小中年級
授課時數:八節課
作品名稱 : 綠島小夜曲
作者 : 太平國小 孫靜怡
適用年級 : 國小五年級
授課時數 : 四節課
作品名稱 : 海底總動員
教學設計者 : 朗島國小 蔡漢欣、陳怡璇、李視君
適用年級 : 國小低年級
授課時數 : 四節課
作品名稱:海洋的子民
教學設計者:太平國小 陳威呈
適用年級:國小高年級
授課時數:八節課
作品名稱:生生不息


教學設計者:博愛國小 邱文貞、吳姒珊

適用年級:國小低年級

授課時數:七節課
〔記者葉永騫/東港報導〕縣府進行東琉線貨運碼頭修復工程,卻發現進德大橋下方基樁出現10幾公尺深潭,恐危及碼頭及橋樑安全,縣府工務處長周權英表示,將回填深潭及清理舊基樁。
去 年莫拉克颱風造成東琉線貨運碼頭被海水沖毀,連通往漁市場主要道路的朝隆路也出現嚴重龜裂情況,縣府漁業科雖然進行整修,卻發現潮水沖擊的力量很大,尤其 是遇到氣候不佳時,水流直接往碼頭及進德大橋的橋台刷深,對剛修好的碼頭破壞力相當大,雖然已經回填消波塊,但這只能治標,無法治本。
縣府農業處、工務處會同第七河川局、公路總局等相關單位日前到現場會勘,發現進德大橋下方的舊基樁附近有一個深達10幾公尺深潭,造成附近的水流變化,如果沒有回填及進行保護,不但會危及貨運碼頭,對進德大橋也會有影響。
縣府工務處長周權英昨天表示,經過會勘後,參與會勘的單位都認為一定要打掉舊橋的基樁及回填深潭的坑洞,才能確保碼頭安全,他將委託顧問公司評估,用哪一種方式施工補救最有效率,希望在最短的時間內著手處理,以免危及到碼頭安全。
三年前,嘉義有餐廳賣「陰陽活魚」,據說魚擺上桌時,嘴巴仍一張一合,轟動了台灣!現在,梅山鄉因為民宿業者推出熊掌宴,再引起議論。緊接著,又傳出號稱「蛇王」的前農委會野生動物保育諮詢委員被指涉嫌買賣老虎的疑雲!
台灣近年來似乎成了古典小說《鏡花緣》裡的「犬封國」—對天下無甚貢獻的遠陲蕞爾,整天專注在口腹之慾上變巧、弄花樣。然而廿一世紀明明資訊已發達到清楚「保育類」三個字的意思;地上跑的、水裡游的,什麼都敢往嘴裡送,自己不顧慮絕子絕孫,就不怕把別的物種滅了嗎?
熊掌、老虎或許是特例,但國人在政客鼓勵之下濫補、狂啖面臨絕種的黑鮪魚,東部的翻車魚也難逃一劫。社會高喊海洋文化的同時,對於「海鮮文化」的關注反而更熱烈,除了魚翅,很多魚種都有了自己的「文化季」,豈不諷刺?
在全球重要鮪旗魚捕獲量中,台灣高居第二位,今年初,「華盛頓公約組織」禁止跨國交易大西洋黑鮪魚的提案卻得不到我們表態支持。魚類滅絕破壞了海洋生物鏈,生物絕跡,海洋等於慢性死亡,在鮪旗魚類資源快速枯竭的今天,我們當慎思繼續吃黑鮪魚的正當性。
查閱英文資訊就會發現在美國販售的鮪魚生魚片含汞量超標等警訊,可是國內媒體熱衷討論的多半是魚眼睛好吃還是和魚精囊美味!最近外電報導,全球商業漁獲量 年年下跌,屏東縣黑鮪魚汛期也比去年同期漁獲量大幅減少,現在每公斤漲到兩千元以上,但越貴越有人吃,當然就有人撈補,可見保育要有成效,光靠政府沒用, 消費者也必須努力。歐洲及澳洲已嘗試養殖鮪魚,但在台灣,有本領復育黑鮪魚的人很少,敢大啖保育類魚種者卻很多。我們自稱「黑鮪魚故鄉」,其實,連橫筆下 的「婆娑之洋,美麗之島」早成了黑鮪魚墳場,也真是悲哀啊!
上海世博的英國館向全世界點出了生態物種傳延的難題,以植物種子象徵生命的胚芽,蔣勳教授說得好,種子就是儒家思想的「仁」。仁是生生不息,滅絕就是「不 仁」。我們固非聖賢,吃東西大概顧不了仁義道德,而且「食」已成為台灣社會最重要的消費文化,然而,面臨絕種的動物一再被我們吃下肚,犧牲環境以餵養自身 慾求的結構隱含太多剝削。當保育類動物成為商品,成為「庫存」快速減少的弱者,自然界的平衡恐怕應是我們下箸前稍稍想一想的重點。
【2010/08/03 聯合報】@ http://udn.com/

2010-08-01 中國時報 【(採訪/林和生、周曉婷)】

    烈焰送瘟神▲迎王祭的高潮─燒王船,總是吸引大批信徒及遊客現場爭睹。(本報資料照片/林和生攝)
    烈焰送瘟神▲迎王祭的高潮─燒王船,總是吸引大批信徒及遊客現場爭睹。(本報資料照片/林和生攝)

         學界有「中媽祖,南王爺」的說法,意指中台灣香火最旺的往往是媽祖廟,西南沿海信徒最多的則是王爺千歲;以祭典的規模人氣而言,王爺信仰的「送王船」也不遜於媽祖遶境,尤以台南西港與屏東東港最為盛大。
         每三年舉辦一次、已有兩百多年歷史的「西港刈香」,去年被文建會指定為國家重要無形文化資產,六天的醮期規模龐大,西港地區幾乎萬人空巷,尤以第六天燒王船祈求驅逐疫病的儀式,最震懾人心。
         台南縣民俗專家黃文博考據,西港玉敕慶安宮建於一七一二年,「一八四七年才開始舉行王船祭典,因範圍涵蓋九十六個村落,參與的神駕及陣頭眾多,被譽為『台灣第一香』」。
         慶安宮總幹事張秋東說,西港刈香的故事三天三夜也講不完,光是王船祭典的王醮,從「請王」到「送王」都要依照傳統儀式,「請王」是迎請千歲爺遶境驅逐瘟疫,「送王」則是請千歲爺登舟,最後護送到海上焚燒,象徵王爺驅送瘟疫出境。
         擁有全台知名度的東港王船祭,則被列為台灣三大民俗慶典之一,八天活動從迎王、繞境、宴王到最後一天的送王(燒王船),都由鎮上七角頭的信徒參與,東港鎮民也總動員,隨處可見喧囂熱鬧的陣頭與虔誠膜拜的信徒。
         地方文史工作者葉志杰曾說,「若無東港七角頭轎班的參與,在地感就會走味了。」他解釋,七角頭就是早年東港的聚落分布,大致沿續至今;但近年來因人口外流,轎班成員逐漸減少,開始出現外籍漁工加入抬轎的行列,或跟著敲鑼打鼓,讓祭典彷彿國外嘉年華會。
         送王是祭典高潮,價值數百萬的木造王船瞬間陷入火海,民眾總會競相爭睹,但昔日送王結束後,因為擔心王爺收服的鬼怪、瘟疫再回到鎮上,信徒必須偃旗息鼓、默默離開,不過隨著祭典觀光化,這些禁忌已被觀光客的驚呼與相機閃光燈取代。
    大鵬灣國家風景區管理處本月推出「2010海陸雙遊大鵬灣.單車玩樂票」,超優惠的四折優惠套票,每人只要399元,除了生態遊湖體驗、環灣單車遊、獨木舟等水上趣玩任選兩項,還有全日免費入園、停車、飲品贈送等多重好康。
    鵬管處表示,「海陸雙遊大鵬灣」打破全台最低折扣優惠,自備單車者、小學生以下或是東港、林邊、小琉球在地居民,還可享優惠價299元;民眾利用單車遊鄉玩水,一日走透大鵬灣,走遍海陸休閒活動,體驗大鵬灣的動靜態之美。
    大鵬灣國際休閒特區是全台唯一結合陸海空3D休閒活動的基地,得天獨厚的灣域及陸域環境,到大鵬灣,不能錯過生態遊湖之旅,乘船遊潟湖,體驗廣闊灣域情致,另有獨木舟、風浪板體驗、天鵝船、手划船等水上活動。
    大鵬灣擁有全台唯一合法的飛行俱樂部,提供遊客體驗輕航機飛行運動,推廣期間優惠價每人1000元,由專業飛行教官帶領遨遊天際,鳥瞰大鵬灣美景;還可前往鄰近的崎峰社區與嘉蓮社區,品嘗魚丸、魚鬆DIY及體驗古早漁民利用蛇籠網魚的樂趣。

    木日水巷LIVE

    東港王船紀錄特輯募資活動

    感謝大家支持!『6月30日前募資不到12萬元,將由flyingv募資平台辦理退款』
    『感謝贊助芳名』:【截至6/30止,共29,551元】楊*惠200元、蘇*政1000元、曹*逢1000元、史*鑫600元、大*牛900元、彭*連600元、方*弘500元、孔*源350元、伍*輝2000元、林*欣350元、張*勳900元、張*銘350元、陳*祁150元、蔡*娟900元、ChIng **601元、許*華/李*亮/許*淵3000元、許*倩350元、張*晴500元、廖*芬600元、廖*瑩350元、謝*龍900元、叫*鶴900元、辛*哲500元、孫*珩1200元、章*源350元、游*瑜1000元、顏*龍600元、張*容600元、姚*紋400元、許*淵1000元、劉*欣900元、陳*華600元、吳*樺600元、柯*賢100元、廖*雯500元、黃*嵐900元、陳*生2000元、張*奇350元、李*沛350元、黃*迪600元......