《代天巡狩-東港迎王特展》3/16開幕
東隆宮溫府王爺依循古禮繞境祈福
  • 展出時間:2012.3.16~6.10
  • 展出地點:台中科博館第二特展室
  【特展簡介】
屏東縣東港鎮聞名全台三年一科的迎王平安祭典傳承已有百年之久,當地信仰中心-東隆宮祀奉的「王爺信仰」,更獲文建會指定為臺灣十大無形文化資 產,國立自然科學博物館特別與東隆宮合作,自3月16日至6月10日假第二特展室推出《代天巡狩-東港迎王特展》,不但首次將東港迎王代天府在台中全景重 現,東隆宮更按舊制恭請主祀的溫府千歲王爺披戴純金龍袍及安坐神轎,在中軍府、班頭、轎班和近三百名虔誠信眾隨行下,依古禮科儀舉行祈福遶境活動,為這項 特展隆重揭幕。這是溫王爺首次以全台唯一「純金龍袍」裝扮現身台中,也是這件純金龍袍自2005年後第二次對外公開亮相。
台灣民間傳統王爺信仰起源於往昔瘟疫盛行、先民罹病藥石罔治時,乃藉助隆重迎王科儀來化瘟除煞。在日治時期,臺灣南部的王爺信仰曾受到壓制,直 到民國41年(壬辰年)才重新恢復。於今瘟疫不再,屏東縣東港鎮東隆宮的王爺信仰,已從請神驅瘟的目的轉為恭請玉帝御史「代天巡狩」千歲爺蒞境督察賜福平 安的儀式,其過程仍恪遵古制依循古禮,充分體現王爺信仰與地方社會結構及民眾生活密不可分的關係。
孫維新館長表示,科博館繼 98年《土地公特展》和100年《媽祖進香文化特展》之後,今年接著與東隆宮合作策劃《代天巡狩-東港迎王特展》,希望從文化人類學的角度,紀錄臺灣重要 的宗教文化和民間信仰,同時帶領觀眾從這些儀式過程中,體會民間信仰祈求社會安定的力量和常民生活熱情敦厚的一面。
東隆宮三年一科的迎王祭典盛況規模為全臺之最,再加上壯觀的王船及眾多寺廟與陣頭共同參與,格外受到媒體及民眾矚目。文建會除了指定迎王祭典為 臺灣十大無形文化資產,更頒發證書予東隆宮,表彰其在傳承王爺信仰上的貢獻。東港迎王平安祭典以農曆地支丑、辰、未、戌年作為舉行平安祭典的「大科年」, 本科年為壬辰年,適逢恢復迎王一甲子,科博館特別和東隆宮共同推出《代天巡狩-東港迎王特展》,希望介紹東港王爺信仰的科儀文化、造船匠藝、陣頭曲藝等, 增進民眾對於王爺信仰的認識,進一步推廣文化資產保存的觀念。
《代天巡狩-東港迎王特展》內容共分為「重塑代天府」、「王船設置及祭典」和「萬宗法壇科儀」三大主軸。其中,「代天府」是代表玉帝巡狩的神明 在人間臨時停留的居所,也是東港迎王的祭祀中心,一般民眾卻始終無緣窺見內容全貌。在這次特展中重建代天府的王令擺設,頗能營造往昔官府辦公形象,表徵王 爺威儀與氣派的文化內涵。
此外,這項特展也以王船為設計特色,引領觀眾登堂窺奧。擔任協同策展人的科博館周文豪副館長表示,東港素有「王船的故鄉」之美稱,自民國62年 改以木造方式製作以來,王船已成為迎王祭典的焦點所在,更是全台王船文化中獨具一格的信仰活動景觀。通常船前後段以龍頭鳳尾裝飾,船身區分為九個面積約略 相同的方形堵,彩繪內容教化世人處事態度,深具醒世意味。在展場中的另一個焦點,是民國83年東隆宮打造的一艘縮小比例的王船,依循古禮送給科博館作為永 久典藏。平常這艘王船於科博館人類文化廰常態展示,配合這次展覽遷移至特展入口處,觀眾可以近距離欣賞王船的精細構造和民俗彩繪。
對於傳統民俗宗教祭點有興趣的民眾,也可藉由展場中的祭典和瘟押煞科儀造景,認識祭船、和瘟等祭祀科儀,以及迎王平安祭典中角頭職務的輪任、中軍府安座、造王船、進表、設置代天府、請王、過火、出巡遶境、祀王、遷船、和瘟押煞、宴王、送王等十三項程序步驟與意義。
台中市文化局葉樹姍局長應邀出席開幕活動時也表示,透過博物館的展示,可以讓年輕人和小朋友親近傳統民俗文化,一方面經由展示教育活動讓民間科儀代代相傳,更重要的是學習人與天地萬物彼此尊重的核心價值。
《代天巡狩-東港迎王特展》自即日起展出至6月10日止,歡迎民眾把握機會認識迎王祭典的文化內涵,珍惜臺灣珍貴的無形文化資產。
 
【展示規劃特色】
台灣民間傳統王爺信仰起源於往昔瘟疫盛行、先民罹病藥石罔治時,乃藉助隆重迎王科儀來化瘟除煞。於今瘟疫不再,屏東縣東港鎮東隆宮的王爺信仰則從請 神驅瘟的目的轉為恭請玉帝御史「代天巡狩」千歲爺蒞境督察賜福平安的儀式,其過程仍恪遵古制依循古禮,充分體現王爺信仰與地方社會結構及民眾生活密不可分 的關係,且甫由文建會評選為臺灣十大無形文化資產,並頒發證書予東隆宮表彰其在傳承王爺信仰上的貢獻。本館與東港東隆宮共同舉辦這項展示,將深入詮釋與解 析是項無形資產的文化意涵。
東港迎王平安祭典(當地稱為「迎王」)以農曆地支丑、辰、未、戌年作為舉行平安祭典的「大科年」,本科年(壬辰年‧2012年) 正值恢復迎王一甲子。東隆宮三年一科的迎王祭典,盛況規模為全臺之最,再加上壯觀的王船,以及眾多寺廟與陣頭共同參與,格外受到媒體及民眾的矚目。早在前 一年,從中軍府的安座、王船建造到開光,已為平安祭典敲響第一鑼。之後,東隆宮隨即啟動今年迎王平安祭典的準備工作,並與本館合作《代天巡狩-東港迎王特展》,以 「重塑代天府」、「王船的設置及祭典」和「瘟押煞科儀」三大主軸,呈現迎王平安祭典的角頭職務的輪任、中軍府安座、造王船、進表、設置代天府、請王、過 火、出巡遶境、祀王、遷船、和瘟押煞、宴王、送王等十三項程序步驟與意義,以增進民眾對於王爺信仰的認識,進而提升文化資產保存的觀念。
【重點展示物件】
一、重塑代天府:
代天府是東港迎王的祭祀中心。在千歲爺「俯念塵寰疾苦,疹疫妖災」的慈悲心之下,庶民虔敬懇求王駕降臨。此類疹疫佈懼之物,都是王爺要懲罰的對象,所以代天府在人們心中就是賞善罰惡的精神中心,也因此顯現威嚴而莊重信念。代天府的王令擺設,頗能營造往昔官府辦公形象,表徵王爺威儀與氣派的文化內涵。
二、王船(法船):
以王船的設計特色,引領觀眾登堂窺奧。船前後段以龍頭鳳尾裝飾,船身區分為九個面積約略相同的方形堵,彩繪內容教化世人處事態度,深具醒世意味。
自民國62年改以木造方式製作東港王船以來,王船已成為迎王祭典的焦點所在。王船的尺寸、用材、形制、裝飾都足堪為迎王祭典出色的代表。由於王船是 代天巡狩千歲爺乘御之神船,也是千歲爺為鎮民押送疫鬼邪祟的法船,所以王船與迎王、送王等重要科儀密不可分,因此從王船起造、開斧、安龍骨、立舟參、完成 開光、遷船、遊天河等皆在信眾心目中占有十分重要地位。
東港素有「王船的故鄉」之美稱,是全台王船文化中獨具一格的信仰活動景觀。民國83年東隆宮曾打造一艘縮小比例的王船,依循古禮送給本館作為永久典藏,平常安置於本館人類文化廰的常態展區,此次本館與東隆宮再度攜手辦展,將對王船文化作出更全面的介紹和詮釋。
三、祭典和瘟押煞科儀造景:
科儀中道士團與千歲爺代天巡狩共同為境內進行「合境平安」的儀式,因此祭船、和瘟等祭祀科儀,道士團在迎王職能的配合,是東港宗教文化上極為重要的一環:
    1.組團行科*道長主行。
    2.依循古例*法堂演法。
    3.內壇布置*完成聖域。
      

附件下載
《代天巡狩---東港迎王特展》新聞稿10010316
 



屏東縣黑鮪魚汛期下月報到,這項獨特的屏東漁業文化,也將帶出1年1度的文化觀光季,縣府今年融入海洋實錄,由攝影小組搭上延繩釣漁船出海實景拍攝7天,傳達更翔實的漁業文化。 黑鮪魚文化觀光季今年邁入第12年,去年活動內容加上東港地區的七角頭廟宇文化,製作出七角頭幸福燈籠,不僅為東港市景捎來藝文氣息,七角頭7色的燈籠,也普受遊客、鎮民喜愛,縣府觀光傳播處決定今年沿用幸福燈籠,持續去年的藝文氛圍。
觀光傳播處指出,今年除了「第1鮪」拍賣掀開黑鮪文化觀光季序幕外,也恰值3年1科的王船年,東港、琉球及南州3地都舉辦迎王平安祭典,也有最受矚目的燒王船等祈福儀典,黑鮪魚文化觀光季將預先為迎王儀典暖身。
觀傳處已著手籌劃「屏東瘋迎王」活動,引導遊客探索東港、琉球及南州3地的迎王源由與典故,特別是東港東隆宮的迎王活動,已被文建會列為國家級無形資產,活動內容將更有看頭。
觀傳處說,今年由攝影小組人員出外拍攝黑鮪魚海上作業,也是創舉,遊客可透過鏡頭,看到漁民在海上搏浪、苦守及釣上黑鮪的興奮之情,也記載更豐沛的漁業文化。

〔記者葉永騫/東港報導〕今年的櫻花蝦怎麼變小了,東港漁民發現近日撈捕的櫻花蝦明顯變小,東港區漁 會決定從昨天起禁捕五天,讓櫻花蝦有時間長大,東港區漁會理事長洪慶川表示,為了讓櫻花蝦產業能夠永續經營,捕撈數量經過嚴格控管,已成為漁業界海洋資源 保育的典範,希望漁民嚴格遵守禁捕規定。
最近很多消費者發現櫻花蝦好像變小了,最近東港櫻花蝦產銷班的漁民出海捕撈,發現櫻花蝦都是仔蝦, 很明顯還沒有長大,於是通報東港區漁會前往了解,東港區漁會理事長、也是櫻花蝦產銷班成員的洪慶川實際了解後,立即與區漁會總幹事林漢丑等幹部研議,決定 從昨天起禁捕五天,讓小蝦能夠長大。
洪慶川表示,東港的漁民為了讓櫻花蝦能夠永續經營,多年來持續實施撈捕半年、禁捕半年的復育作法,讓櫻花蝦有充足的時間生養,不會過度捕撈,而且每艘漁船每次出海,以往限定捕撈十一箱,現在更減為捕撈九箱,控制捕撈量方式,讓櫻花蝦不會被抓光光,這是漁業保育的典範。
漁會關注 不排除延長禁補
洪慶川說,現在櫻花蝦的價格雖然每箱達到四千八百元到五千元高價,但為了讓櫻花蝦能夠長大,從昨天起到十一日止漁民全面禁捕櫻花蝦,市場也不拍賣,十二日後才恢復撈捕,東港區漁會也會持續關注櫻花蝦體型變小的問題,如果十二日後撈捕的個體還是那麼小,不排除再延長禁捕期。

木日水巷LIVE

東港王船紀錄特輯募資活動

感謝大家支持!『6月30日前募資不到12萬元,將由flyingv募資平台辦理退款』
『感謝贊助芳名』:【截至6/30止,共29,551元】楊*惠200元、蘇*政1000元、曹*逢1000元、史*鑫600元、大*牛900元、彭*連600元、方*弘500元、孔*源350元、伍*輝2000元、林*欣350元、張*勳900元、張*銘350元、陳*祁150元、蔡*娟900元、ChIng **601元、許*華/李*亮/許*淵3000元、許*倩350元、張*晴500元、廖*芬600元、廖*瑩350元、謝*龍900元、叫*鶴900元、辛*哲500元、孫*珩1200元、章*源350元、游*瑜1000元、顏*龍600元、張*容600元、姚*紋400元、許*淵1000元、劉*欣900元、陳*華600元、吳*樺600元、柯*賢100元、廖*雯500元、黃*嵐900元、陳*生2000元、張*奇350元、李*沛350元、黃*迪600元......